-
1 отбрасываемая винтом струя жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > отбрасываемая винтом струя жидкости
-
2 спутная струя винта
-
3 спутная струя винта, отбрасываемая винтом
Универсальный русско-немецкий словарь > спутная струя винта, отбрасываемая винтом
-
4 струя
n1) gener. Sog (воздуха, воды), (тк.sg) Strahl2) geol. Abstrahl, Strahl3) Av. Strahl (Str), Strom (ñì. Strömung), vom Propeller verarbeitete Flüssigkeitsströmung (жидкости)4) med. Guß6) eng. Nappe, gerichtete Teilchenströmung7) auto. Einspritzstrahl (при впрыске), Sprühstrahl (разбрызгиваемой жидкости), Strahl (напр. впрыскиваемого топлива)8) electr. Strom (ñì. òàêæå Ströme)9) food.ind. Strahl (жидкости)10) weld. Strom (газа, воздуха)11) wood. (тонкая) Faden12) oceanogr. Flüssigkeitsstrahl14) shipb. Stromfaden, Wasserstrahl15) cinema.equip. Sprühstrahl (при душевой обработке или промывке) -
5 струя за винтом
n1) Av. (спутная)(воздушным) Luftschraubennachstrom, (спутная)(воздушным) Luftschraubenstrahl, (спутная)(воздушным) Luftschraubenstrom, (спутная)(воздушным) Luftschraubenwind, (воздушным) Nachlaufstrom der Luftschraube, (воздушным) Nachlaufstrom des Propellers, (спутная)(воздушным) Propellerstrahl, (спутная)(воздушным) Propellerstrom, (спутная)(воздушным) Propellerwind, (жидкости) vom Propeller verarbeitete Flüssigkeitsströmung2) aerodyn. Nachlaufströmung der Luftschraube, Schraubennachstrom, Schraubenstrahl, Schraubenstrom, Schubstrahl